Michal Kotrouš

Hosté

Úvod /
Hosté

Pro repertoáry českých divadel i pro Český rozhlas překládá hry současných německy mluvících autorů. Mnohé z dramatiků objevil pro české scény, jeho divadelní překlady se dočkaly na sedmdesát uvedení. Z mnohých překladů se staly inscenační hity (např. Benefice aneb Zachraňte svého Afričana, Úča musí pryč!, Slepice na zádech, Dobrý proti severáku).

Nejhranější německou současnou hrou posledních let je ale pohádka o tučňácích V osm u archy německého dramatika Ulricha Huba.

Mapuje taktéž německou a rakouskou divadelní oblast, progresívní i bulvární. Pomáhá českým divadlům v divadelní agentuře Aura-Pont jako agent a má rád divadlo.

Činohra Národního divadla moravskoslezského uvede v jeho překladu hru Soumrak nad krajinou s premiérou 17. dubna 2025.

Kde se setkáte s Michalem Kotroušem?

Na besedě Nalezeno v překladu Překlady divadelních textů: Od originálu k inscenaci v pátek 21.3. od 14hod. na stagi Českého rozhlasu Dvojka & Nakladatelská scéna.